Apache 2.0 (репозиторій проєкту). Автор дякує «Sonic Team»: Zylka, Kolyan, Toni, Yves, François і Adam
Переклад
Український переклад із французького перекладу книги, вірний оригіналу. Назви кнопок, меню й написи на екрані лишаються англійською, як на рації. Якщо є сумнів, правильним вважайте оригінал
У цьому режимі швидкість сканування — близько 300 каналів за секунду. Сканування
перемежоване: найменший крок — 25 кГц, а спектр проходиться з різних початкових частот, щоб
покрити всі частоти. Наприклад, 125,100, 125,125… потім 125,10833, 125,13333… потім 125,11666,
125,13666… Так сигнали виявляються краще.
Різні види спектра викликають швидкими кнопками:
F6 — діапазон: частоти початку й кінця та крок задають у меню [5]. Сканує між двома
вибраними частотами з цим кроком.
F7 — списки сканування: сканує частоти списків сканування, заданих у VFO чи в CHIRP.
Списків 50, у кожного своя назва.
F8 — смуги: сканує діапазони, задані в смугах; їх налаштовують у CHIRP чи в каналах.
Кнопка
Дія
1
Пропустити частоту під час сканування
2
Вмикає чи вимикає підсвічування: увімкнене, воно світить за BLTime з головного меню й спалахує під час приймання й натискання кнопок; вимкнене — не світить, доки знову не натиснете 2 на екрані спектра
3
Швидке чи повільне сканування; швидкість у каналах за секунду — в нижньому рядку
4
Перелік списків чи смуг, що скануються. У режимі діапазону — введення частот START і STOP
5
Меню параметрів. Пересування — стрілками, значення змінюють кнопки 1 і 3
6
Змінює режим аналізатора: списки сканування, смуги, діапазон. У режимі діапазону — введення частот START і STOP
7
Зберігає налаштування. Зберігайте, коли налаштували й вибрали списки: параметри почнуть діяти, щойно їх увімкнути
8
Змінює показ: спектр RAW чи Smooth і ULTRA WATCH
9
Змінює модуляцію AM / FM / USB
0
Режим історії: прийняті частоти, канали, код і тривалість у секундах
* і #
Рівень DYNSQL: поріг піків RSSI, щоб ловити миттєвий пік. Для слабких і розмитих сигналів підніміть його чи вимкніть
L* і L#
DYNSQL вимкнено: історія заповнюється, але сканування не зупиняється
SK1
Блокування частоти (FL), потім прослуховування (Monitor), потім звичайний режим. FL блокує частоту й відкриває звук під час приймання; Monitor тримає частоту заблокованою й звук відкритим
SK2
Вносить частоту в чорний список; в історії вона позначена #
У цьому режимі швидкість сканування — близько 600 каналів за секунду (у спектрі — близько 300).
Кнопки ті самі, що в спектрі.
Режим
Що показує екран
UW за списками сканування
Частота великими цифрами; коди DCS і CTCSS, що передаються чи приймаються, — дрібно. RX — останній прийнятий канал, RX> — під час приймання. У режимі PTT Channel TX показує вибраний канал, його змінюють стрілками у вибраних списках сканування. У режимі PTT LastRx TX показує останній прийнятий канал, готовий до передавання. TX+ чи TX− — коли є рознос; TX> — під час передавання з PTT
UW за смугами
Частота великими цифрами; коди DCS і CTCSS дрібно. Bx — поточна смуга. Під час приймання з'являється RX> і під ним S-метр. TX показує останню прийняту частоту, готову до передавання. У режимі смуг налаштування каналів не діють
Режим показує прийняті сигнали з лічильником часу. Зберігається до 200 записів.
Кнопка
Дія
Стрілки
Попередній чи наступний запис; частота вибраного запису блокується автоматично
1
Сканує записи історії
2
Записує частоту у вільний канал (перший порожній)
3
Видаляє запис
5
Меню історії: Clear history (очистити історію), Clear blacklist (видалити всі записи чорного списку), Clear non blacklist (видалити записи поза чорним списком), Save history (зберегти історію), Save hist to ch (записати всі записи у вільні канали; порада: уникайте прогалин)
Що робити, коли натиснуто PTT: LAST VFO, NINJA, LAST RECEIVED чи AUTO ROGER. NINJA бере випадкову частоту з поточного списку сканування. AUTO ROGER: виберіть свій Roger у меню VFO, частоту чи канал у VFO, потім у спектрі виберіть у меню «ptt auto Roger» — рація подаватиме сигнал Roger із вибраним інтервалом
SPECTRUMDELAY
Пауза після виявлення сигналу (мс); 0 — одразу сканувати далі
MAXLISTENTIME
Найдовше прослуховування одного сигналу (с), далі сканування триває
Рівень шуму, що вимикає приймання (вище нього сигнал зараховується)
POPUPS
Тривалість спливних вікон (мс); 0 — вимкнено
RECORD TRIG
Додатковий поріг для запису в історію: що вищий, то сильнішим має бути сигнал
SOUND BOOST
Підсилює звук, додає басів
AM AUDIO
Вибір між STOCK, OPEN і SHARP
MONITOR SL
Додає пріоритетний список «MON» до всіх списків сканування
SPECTRUM
SMOOTH чи RAW
RESET DEFAULT
Повертає всі параметри спектра до заводських
NINJA і AUTO ROGER — це передавання
NINJA передає на випадковій частоті зі списку, AUTO ROGER сам подає сигнал через інтервал, без
оператора. Обидва — лише для частот і позивного, на які ви маєте право
(картка R01); автоматичне передавання без оператора
потребує окремого дозволу (L02).
Якщо треба, зробіть повне скидання: тримайте PTT і бічну кнопку 2 (Fn2), вмикаючи рацію.
З'явиться попередження: тримайте кнопки 4 секунди, доки не відбудеться скидання.
Якщо встановлення не вдається, спершу поставте прошивку N7SIX, щоб обнулити пам'ять.
Драйвер Chirp_Sonic.py лежить у DOWNLOAD_HERE (версія на 1024 канали й на 4096). Він дає ще й
налаштувати 50 смуг: частота початку, рознос як частота кінця, крок і модуляція. Спискам
сканування можна дати назви в налаштуваннях CHIRP.
Канали 975–1024 зберігають налаштування власних смуг для Sonic 1K, канали 4047–4096 — для
Sonic 4K.
Для кожної смуги: назва, частоти початку й кінця (через рознос), модуляція й крок.
Список стеження (Scanlist Monitor): виберіть до 20 каналів, будь-де серед каналів.
Назви FM-станцій: частоти каналів — у першій секції, частоти й назви — у другій.
Sonic 1K тримає свої параметри у своєму слоті чи в тому, що вибрано опцією SetCfg. Sonic 4K
тримає канали в фіксованій області: кілька встановлених Sonic 4K ділять ту саму область.
Під час першого встановлення Sonic радять зробити RESET ALL: PTT + SK2 під час увімкнення.
Логотип і калібрування в Sonic через UV Studio недоступні: керуйте ними через F4HWN.