Перейти до основного вмісту

CHIRP: як запрограмувати канали рації UV-K5 V3 і UV-K1

Картка 7ПочатковийНадійність: з пам'яті, перевірити

CHIRP — безкоштовна відкрита програма, яка записує в рацію канали (частоти, назви, тони) і її налаштування. Автор CHIRP — Ден Сміт (KK7DS). Прошивку CHIRP не замінює: змінити програму рації — це прошивання, і робиться воно іншим інструментом (UV Studio, картка K03). Файл каналів — це список, а прошивка — програма, яка цей список читає.

Три речі, які легко сплутати​

Файл каналівПрошивкаКалібрування
Що цеСписок запрограмованих станцій: частота, назва, режим, тони, потужність, налаштуванняПрограма мікроконтролера: меню, спектр, застосунки, функціїЗаводські налаштування радіочастини, свої в кожного екземпляра
Файл.img (образ рації) або .csv (зрозумілий список).bin (залежно від проєкту)Резервна копія, зроблена в UV Studio
ЧимCHIRP (ця картка)UV Studio, режим DFU (картка K03)UV Studio
РизикНевеликий: канали переписуються, усе можна відновитиСправжній: невдалий файл може вивести рацію з ладуКалібрування з чужої рації погіршує приймання й передавання
КолиКоли змінюєте станції чи налаштуванняЩоб змінити прошивку чи її версіюПеред будь-яким прошиванням
Просте правило

Після прошивання канали від іншої прошивки можуть не підійти: записуйте їх драйвером CHIRP саме тієї прошивки, що стоїть, а не іншої. Образ .img має сенс лише з тим драйвером, яким його зроблено.

Канали крок за кроком​

  1. Спочатку прочитайте рацію: Radio → Download from radio (модель і порт) і збережіть образ (.img), поки нічого не змінювали. Це ваша резервна копія.
  2. Редагуйте: один рядок — один канал (номер, назва, частота, зсув, тони, режим, потужність). Можна вставити з електронної таблиці або імпортувати .csv.
  3. Запишіть: Radio → Upload to radio. Не вимикайте рацію й не висмикуйте кабель, доки запис не закінчиться.
  4. Перевірте на рації; якщо вона поводиться дивно, поверніть збережений образ.
  • Кабель і порт: UV-K1 і UV-K5 V3 під'єднуються USB-C кабелем для даних (не тим, що лише заряджає) або кабелем програмування з двома штекерами (типу Kenwood) у гніздо мікрофона й динаміка. У Windows перевірте номер COM-порту; у Linux ваш користувач має бути в групі dialout (залежить від дистрибутива).
  • Помилка «wrong model» чи «clone»: майже завжди драйвер не пасує до встановленої прошивки (див. нижче).

Файл .csv: список, яким можна ділитися​

Файл каналів .csv відкривається в електронній таблиці. Звичні стовпці CHIRP (з пам'яті):

СтовпецьЩо означаєПриклад
LocationНомер каналу в рації1
NameНазва на екрані (довжина обмежена)ISS
FrequencyЧастота в МГц145.800000
Duplex, OffsetНапрямок і величина зсуву (для ретрансляторів)-, 0.600000
Tone, rToneFreq, cToneFreq, DtcsCodeРежим субтону й частота CTCSS або код DCSTone, 88.5
Mode, Tstep, Skip, PowerМодуляція (FM, AM, NFM), крок, пропуск під час сканування, потужністьFM, 12.5, , Low

Дробові числа у файлі пишуться через крапку (145.800000), бо кома розділяє стовпці. Файл .csv можна передати й прочитати на будь-якому комп'ютері, а .img відкриється лише в CHIRP з правильним драйвером. Слухати можна вільно, але не записуйте на передавання частоту, на якій вам не дозволено передавати (картка R01, «Воєнний стан»).

Драйвери: чому в кожної прошивки свій​

CHIRP знає, як улаштована пам'ять кожної рації, завдяки драйверу — файлу на Python. Але змінена прошивка, як-от Fusion чи GOGUFW, додає або переставляє налаштування в пам'яті, і стандартний драйвер їх не бачить або читає хибно. Тому проєкти додають до кожної версії власний драйвер (картки K03, K09, K14): беріть той, що лежить в архіві прошитої версії, а не старий.

Режим розробника й завантаження драйвера​

Спочатку прочитайте

Драйвер, який ви завантажуєте, — це програма на Python, що працюватиме на вашому комп'ютері. Беріть файли лише з офіційного репозиторію прошивки (картка K03). Невідомий файл може зробити на вашій машині що завгодно.

  1. Версія CHIRP: свіжа. Драйвери нових прошивок завантажуються в поточну версію CHIRP («chirp-next», на Python 3). Яка потрібна — дивіться на сторінці прошивки.
  2. Драйвер: файл .py з архіву версії прошивки (наприклад, від F4HWN, від GOGUFW або з теки chirp в архіві Falcon) — збережіть його на комп'ютері.
  3. Режим розробника: меню Help → «Developer Mode» (з пам'яті); після підтвердження з'являється нове меню, і CHIRP може попросити перезапуск.
  4. Модуль: File → «Load Module», виберіть файл .py і погодьтеся з попередженням безпеки.
  5. Рація: у списку моделей з'явиться нова, відповідна драйверу; виберіть її й прочитайте рацію. Модуль, схоже, доводиться завантажувати під час кожного запуску (перевірте для своєї версії).

Що ще дає режим розробника:

  • завантаження модуля (драйвера .py) — для наших рацій найкорисніше;
  • інструменти для сирої пам'яті (шістнадцятковий перегляд, порівняння двох образів): зручно, щоб зрозуміти, що змінює прошивка, а на щодень не потрібно;
  • детальніший журнал і діагностика, коли рація не читається.

Коли не виходить​

ОзнакаІмовірна причинаЩо робити
Рація не знаходитьсяНе той кабель чи порт, рація вимкненаІнший кабель, інший порт, рація ввімкнена; перевірте COM-порт або групу dialout
Помилка під час читання чи «clone»Драйвер не пасує до прошивкиЗавантажте драйвер, що йде з прошитою версією
Дивні назви чи налаштуванняОбраз записано іншим драйверомВідновіть збережений образ правильним драйвером
Немає моделі для вашої прошивкиМодуль не завантаженоРежим розробника, далі Load Module — і так після кожного запуску
Після прошивання рація не вмикаєтьсяПрошивання перервалося або файл не тойПрошийте заново через UV Studio в режимі DFU (картка K03)